Le 5 janvier, retrouvez « Belle », le roman du film de Mamoru Hosoda !

D’après le film de Mamoru Hosoda (Les Enfants loups - Ame et Yuki, Le Garçon et la Bête et Miraï, ma petite sœur )

Bienvenue à “U” !
Ici, vous serez quelqu’un d’autre.
Ici, vous commencerez une nouvelle vie.
Ici, vous pourrez changer le monde…

Suzu, lycéenne de 17 ans, vit avec son père dans une petite ville rurale au Japon. Depuis le décès de sa mère lorsqu’elle était enfant, Suzu s’est refermée sur elle-même, jusqu’au jour où elle rejoint la réalité alternative de “U”, un espace virtuel illimité sur Internet. Sous les traits d’un avatar aux taches de rousseur nommé “Belle”, elle devient une diva adulée de tous grâce au pouvoir incomparable de sa voix qu’elle cachait jusqu’ici. C’est aussi au sein de “U” que Suzu rencontre “Dragon”, un personnage révolté qui suscite un vif intérêt sur les réseaux sociaux. Qui est-il ? Que cherche-t-il ? Suzu est bien décidée à en apprendre plus sur cet être aussi mystérieux qu’effrayant…

Connectez-vous à l’univers de “U” aux côtés de Suzu à qui le monde virtuel apportera bien plus que le monde réel. Une réinterprétation moderne de La Belle et la Bête écrite par Mamoru Hosoda, le réalisateur du film d’animation éponyme encensé par la critique.

Mamoru Hosoda, un phénomène de l’animation japonaise

Mamoru Hosoda naît en 1967 dans la préfecture de Toyama. Après avoir été diplômé du Collège d’Art de Kanazawa, il rejoint en 1991 Tôei Dôga (aujourd’hui Tôei Animation Co. Ltd) en tant qu’animateur et réalisateur. 

Il passe ensuite en freelance et réalise La Traversée du temps (2006) qui attire l’attention aussi bien au Japon qu’à l’international et pour lequel il remporte un prix au Festival International d’Animation d’Annecy. En 2009, il réalise Summer Wars, premier film familial-geek qui demeure aujourd’hui encore une référence pour les jeunes générations. 

En 2011, il fonde son propre studio d’animation nommé Studio Chizu, pour lequel il écrit et réalise Les Enfants loups - Ame et Yuki (2012) et Le Garçon et la Bête (2015), qui remportent tous deux un énorme succès. Son film suivant, Miraï, ma petite sœur (2018), permet à sa carrière de prendre un tournant international majeur car il est récompensé du prix de la Meilleure Animation Indépendante lors des 46ème Annie Awards et sélectionné pour l’Oscar du Meilleur film d’animation.

Le roman du film 

Ce roman écrit par Mamoru Hosoda, réalisateur du film d’animation éponyme, reprend la trame du film qui sera à l’affiche le 29 décembre au cinéma en France. 

Avec Belle, Mamoru Hosoda porte à nouveau un regard bienveillant et encourageant pour la jeunesse. L’histoire, inspirée par sa fille dont il redoute les heurts de l’adolescence à venir, décrit le parcours initiatique de Suzu, timide et mal dans sa peau dans la vie de tous les jours et qui, à travers le monde virtuel de U et de son avatar musical Belle, va pouvoir enfin découvrir qui elle est et se libérer de ses peurs.

« J’ai envie d’encourager les enfants du monde entier, de célébrer leur futur, eux qui porteront l’avenir sur leurs épaules dans une société en constante transformation ».

Le film a été présenté en séance spéciale sous le label Cannes Première au Festival de Cannes 2021 où il a été encensé par la critique. Pour le doublage français c’est Louane qui « prête » sa voix à Belle.

Dès le 5 janvier, découvrez le roman Belle sous le label Pika Roman ! Également disponible en numérique.

BELLE
Auteur : Mamoru Hosoda
Traduction: Mathilde Tamae-Bouhon
Adaptation française des chansons par Cécile Corbel
Nombre de pages : 288 pages 
Format : 145 x 215 mm
Prix public : 14,95 € TTC